Back Office / Translation / Accounting
Caterina Lauritano, BA
Caterina ist eine zuverlässige Säule unseres Office-Managements. Sie ist eine ausgebildete Übersetzerin und Dolmetscherin für die italienische, deutsche und englische Sprache.
Wissenswertes
Eckdaten & Tätigkeitsbereiche
Caterina ist im Office-Team von PFKA tätig und verantwortlich für die fachgerechte Übersetzung juristischer Texte wie Verträge und Schriftsätze, die sprachliche Revision sowie die Vorbereitung von Mandantenkorrespondenz. Zudem kümmert sie sich um das Client Onboarding, die Leistungserfassung und Abrechnung, die Aktenführung und die persönliche Assistenz der Partner.
Im Jahr 2018 ist Caterina wegen ihres Studiums aus Kalabrien nach Wien gezogen. Seitdem lebt, studiert und arbeitet sie hier. Dank ihrer langjährigen Erfahrung in der Eventbranche unterstützt sie das Team mit ihren organisatorischen- und Kommunikationsfähigkeiten.
Freizeit
Persönliches
Ihre Leidenschaft für gutes Essen entwickelte sich schon als Kind im zweisprachigen Elternhaus in Süditalien, wo die italienische Küche auf die österreichische traf. Caterina ist jedoch nicht nur eine Feinschmeckerin, sondern liebt es auch, selbst die Kochlöffel zu schwingen. Besondere Gerichte zuzubereiten und Freunde und Familie zum Abendesse einzuladen ist ihre Art, Zuneigung zu zeigen. Caterina findet ihr Gleichgewicht im Sport, wobei sie immer auf der Suche nach neuen Herausforderungen ist. Neugier und der Wunsch, das Wohlbefinden mit den Freuden des Lebens zu vereinen, leiten Sie bei jeder Entscheidung.